Accueil News International Campo souligne la coopération juridique avec la péninsule ibéro-américaine comme le “meilleur...

Campo souligne la coopération juridique avec la péninsule ibéro-américaine comme le “meilleur outil” contre la criminalité transnationale

12/01/2020 Le ministre de la Justice, Juan Carlos Campo, et la doyenne du Collège des greffiers d'Espagne, Mar a Emilia Ad n, remettent le prix X Gumersindo de Azc rate à la communauté ibéro-américaine des nations.  ESPAGNE EUROPE EUROPE MADRID ESPAGNE POLITIQUE D'AUTONOMIE JUSTICE MINISTÈRE DE LA JUSTICE 12/01/2020 Le ministre de la Justice, Juan Carlos Campo, et la doyenne du Collège des greffiers d’Espagne, Mar a Emilia Ad n, remettent le prix X Gumersindo de Azc rate à la communauté ibéro-américaine des nations. ESPAGNE EUROPE EUROPE MADRID ESPAGNE POLITIQUE D’AUTONOMIE JUSTICE MINISTÈRE DE LA JUSTICE

MADRID, 2 (EUROPA PRESS)

Le ministre de la Justice, Juan Carlos Campo, a souligné mardi que la coopération juridique avec les pays ibéro-américains est “le meilleur outil dont nous disposons pour lutter contre le crime organisé qui n’a pas de frontières”.

Cela a été dit lors de son discours à l’acte de la 10e édition du Prix Gurmersindo de Azcárate décerné par le Collège des registraires d’Espagne et le Doyen des registraires de Madrid et que cette année est allé à la Communauté ibéro-américaine des nations.

Cette institution, créée en 1991, favorise la collaboration entre les nations qui la forment autour de principes et de valeurs partagés, renforçant leurs relations sur les plans culturel, politique, économique, social et juridique.

Le ministre de la Justice a souligné que «cette coopération nous unit, nous donne des connaissances qui améliorent l’état de droit et renforcent nos démocraties».

UNE “RECONNAISSANCE ATTEINTE PAR TOUTE L’IBÉRO-AMÉRIQUE”

Le prix a été recueilli par la secrétaire générale ibéro-américaine, Rebeca Grynspan, qui a remercié “cette reconnaissance qui atteint toute la péninsule ibéro-américaine, une région de 700 millions de personnes”.

<< Une région unie par un maillage dense de relations et d'échanges personnels, familiaux, commerciaux, sociaux, culturels et scientifiques. Une région qui, comme je l'ai toujours dit, précède et transcende l'institutionnalité qui la soutient aujourd'hui, car elle est basée sur une identité de siècles », a-t-il souligné.

Pour sa part, la doyenne du Collège des registraires, María Emilia Adán, a déclaré que les registraires sont attachés à «l’institutionnalité et le développement d’un espace juridique ibéro-américain. Comme il l’a rappelé, ils font partie du réseau ibéro-américain des registres, IBEROREG, ils collaborent avec l’AECID et avec d’autres institutions.

RÔLE DES GREFFIERS

<< Nous sommes conscients - a-t-il ajouté - du rôle important que l'institution d'enregistrement peut jouer dans les processus de paix, dans ceux de récupération des terres, dans la protection des peuples autochtones, dans la lutte contre le blanchiment d'argent et dans le développement. économique qui améliore l'égalité des chances et favorise l'accès à la justice pour les citoyens ".

En outre, le doyen des greffiers a défendu les objectifs de développement durable «comme un élément nécessaire à la bonne gouvernance, à la paix et à la justice».

La cérémonie de remise des prix a également été suivie par le président de la Cour constitutionnelle, Juan José González Rivas; l’ancien Premier ministre Mariano Rajoy; le procureur général de l’État, Dolores Delgado; et le maire de Madrid, José Luis Martínez-Almeida, entre autres personnalités.