(Mise à jour avec détails)

30 novembre (.) – La Fédération anglaise de football (FA) enquête sur une publication déjà supprimée sur les réseaux sociaux de l’attaquant de Manchester United Edinson Cavani qui contenait une phrase en espagnol pouvant être offensante dans certains contextes.

L’Uruguayen de 33 ans a réalisé une excellente performance lors de la victoire 3-2 de United contre Southampton dimanche, marquant deux buts et une passe après être entré sur le terrain depuis le banc à la mi-temps.

En réponse à un message de félicitations sur Instagram, Cavani a écrit en espagnol: «Gracias negrito». Le message est apparu peu de temps après le jeu et a depuis été supprimé.

“Le message que j’ai posté après le match de dimanche se voulait un salut chaleureux à un ami, le remerciant pour ses félicitations”, a déclaré Cavani dans un communiqué sur le site Internet du club.

“La dernière chose que je voulais faire était d’offenser quelqu’un. Je suis totalement opposé au racisme et j’ai supprimé le message dès qu’il a été expliqué qu’il pouvait être interprété autrement. Je voudrais sincèrement m’excuser pour cela.”

Cavani pourrait faire face à une pénalité minimale de trois matches si la FA détermine qu’il a utilisé un langage discriminatoire ou raciste en vertu de sa règle E3.

L’ancien attaquant de Liverpool Luis Suárez, coéquipier de Cavani dans l’équipe uruguayenne, a été puni de huit matchs pour avoir utilisé le même mot lors d’un match de terrain avec le défenseur de United French Patrice Evra en 2011.

Cavani a marqué trois buts pour le club depuis son arrivée en tant qu’agent libre dans le mercato estival.

(Rapport de Hardik Vyas à Bengaluru; édité en espagnol par Carlos Serrano et Rodrigo Charme)