Le secrétaire à la Culture du Royaume-Uni, Oliver Dowden, a demandé ce vendredi à Netflix de préciser que la série ‘The Crown’ – qui raconte la vie de la reine Elizabeth II – est une “fiction”, de peur qu’une partie des téléspectateurs peut confondre l’intrigue avec la réalité, rapporte le Daily Mail.

“C’est une œuvre de fiction magnifiquement produite, donc comme pour les autres productions télévisées, Netflix devrait être très clair au début, c’est juste cela”, a déclaré Dowden. “Sans cela, je crains qu’une génération de téléspectateurs qui n’a pas vécu ces événements puisse prendre la fiction pour la réalité”, a-t-il soutenu.

Le fonctionnaire devrait écrire à la société de divertissement américaine pour demander officiellement qu’un message soit ajouté au début de chaque épisode pour avertir de ce fait.

L’idée a été soutenue par Charles Spencer, le frère cadet de la princesse Diana de Galles, qui a déclaré que «cela aiderait beaucoup ‘The Crown’ si au début de chaque épisode je disais que ‘ce n’est pas vrai, mais c’est basé sur des événements réels’ , parce qu’alors tout le monde comprendrait »que la série contient des parties fictives.

La controverse est née d’une série de “scènes inventées”, y compris la “fausse suggestion” que la romance entre le prince Charles et Camilla Parker-Bowles s’est poursuivie pendant son mariage avec la princesse Diana.

«C’est assez sinistre la façon dont [el guionista Peter] Morgan utilise clairement des divertissements légers pour promouvoir un programme républicain très ouvert et les gens ne le voient tout simplement pas », a déclaré un ami du prince Charles de Galles. “C’est une propagande très sophistiquée”, a-t-il dit, assurant que les téléspectateurs “sont manipulés”.

Pour leur part, les partisans de l’ancien Premier ministre britannique Margaret Thatcher ont désapprouvé une scène dans laquelle le président est vu demander à la reine de dissoudre le Parlement pour l’empêcher d’être démis de ses fonctions en 1990.

Le chœur des voix opposées a également été rejoint par deux commandants de la Royal Navy britannique qui ont combattu dans la guerre des Malouines, qui ont critiqué la série pour avoir suggéré qu’Elizabeth II n’a pas soutenu les troupes de l’armée de son pays pendant le conflit.

De l’avis du biographe royal Hugo Vickers, depuis le début, la série Netflix s’est efforcée de “sensationnaliser et déformer l’histoire de la famille royale”, soulignant que son intrigue “est pleine non seulement d’inexactitudes, mais de déviations claires et délibérées par rapport à la vérité”.

Il a également accusé la production d’offrir une version qui cherche à dépeindre la royauté britannique comme “cruelle et impitoyable, une organisation froide et dysfonctionnelle qui ne recule devant rien pour protéger son chef, quel que soit le nombre de cadavres tombés en cours de route”.

Emma Corrin, l’actrice qui joue la princesse Diana, a admis que la quatrième saison controversée de la série est “largement romancée”.

Il a également indiqué que certains membres de la famille royale britannique représentés dans la pièce sont des «personnages» créés par Morgan, précisant que leurs scripts «sont des œuvres de fiction».