L

abour a averti que certaines parties de l’Angleterre soumises aux restrictions les plus strictes en matière de coronavirus seraient étirées jusqu’au «point de rupture» sans plus de soutien.

La chancelière fantôme Anneliese Dodds est sur le point d’exhorter son homologue Rishi Sunak à apporter une aide supplémentaire et suggérera au gouvernement d’étendre sa subvention pour restrictions supplémentaires (ARG) dans les domaines de niveau 3.

Cela survient alors que Boris Johnson subit une pression croissante de la part des députés de son propre parti pour repenser la stratégie de niveau des coronavirus qui entrera en place le 2 décembre lorsque l’Angleterre sortira en lock-out.

Les objections viennent du fait que 99% de l’Angleterre – y compris de nombreux endroits avec des taux de cas relativement bas – doivent se diriger vers les deux niveaux de verrouillage les plus difficiles. Il est probable que le gouvernement aura besoin du soutien du Labour pour faire adopter ses mesures lors d’un vote serré la semaine prochaine.

en relation

Le financement de l’ARG a été accordé aux autorités locales lorsqu’elles sont entrées dans le niveau 3 sous les premières restrictions de verrouillage régionalisées, et était disponible dans toutes les autres régions lorsque l’Angleterre est entrée dans un verrouillage national le mois dernier.

Mais la chancelière n’a pas annoncé une extension du programme avant la réintroduction du système de niveaux la semaine prochaine, et le parti travailliste avertit qu’il obligera certaines autorités locales à étirer les subventions plus que d’autres.

Le financement ARG ponctuel – qui équivaut à 20 £ par personne dans une zone – est conçu pour aider les entreprises fermées qui ne paient pas directement les tarifs commerciaux, ainsi que celles qui n’ont pas à fermer mais sont affectées par des restrictions.

Le parti travailliste a déclaré que ne pas prolonger cela pourrait signifier que le Lancashire, qui devrait à nouveau faire face aux restrictions de niveau 3, devrait étendre le financement sur neuf semaines, tandis que l’île de Wight l’étalerait sur quatre semaines seulement.

Dans une allocution à la conférence régionale en ligne du parti – Connected North West – samedi après-midi, Mme Dodds dira: «Il est complètement irresponsable pour le gouvernement de laisser à nouveau les zones de niveau 3 dans le pétrin.

«La période qui précède Noël est une période critique, et les autorités locales vont être poussées au point de rupture pour essayer d’aider.

«L’approche du gouvernement est fondamentalement injuste et risque de se creuser dans le soutien à l’ouverture à travers le pays.

«Le chancelier doit faire le choix responsable et proposer un système clair de soutien aux entreprises pour les zones les plus durement touchées.»

Un porte-parole du ministère des Affaires, de l’Énergie et de la Stratégie industrielle a déclaré: «Cette analyse est trompeuse et ne prend pas en compte une foule d’autres mesures de soutien que nous avons mises à disposition, y compris des subventions allant jusqu’à 3000 £ pour les entreprises qui doivent fermer leurs portes. aux restrictions de niveau 3.

«Nous comprenons la pression que subissent actuellement les entreprises et avons agi pour les soutenir pendant la pandémie avec un programme de soutien de 280 milliards de livres sterling, qui est parmi les plus généreux au monde.»